Elena Z. - Elena Zettel

15/05/2025

Aroma Italiei în Farfuria Mea: Povestea Uleiului de Măsline Extra-Virgin Monini

Imaginează-ți o dimineață liniștită, undeva într-un sat din Toscana. Soarele abia răsare peste dealuri, iar eu stau la o masă de lemn, cu o felie de pâine proaspăt coaptă în față. Gazda, un bucătar italian, toarnă un strop de ulei de măsline extra-virgin Monini peste ea. Primul gust? O explozie […]

15/05/2025

De ce tinerii merită mai mult în educația antreprenorială

Imaginează-ți o sală de clasă unde adolescenții nu doar tocesc date și formule, ci sunt lăsați să viseze mare și să pună bazele propriilor idei. Sună bine, nu? Ei bine, în România, realitatea e cam departe de asta. Când aveam 15 ani, îmi petreceam zilele cu manuale și teste, dar […]

04/05/2025

Cum timpul transformă simplitatea în rafinament: o poveste de dragoste și vinars

Unele povești nu se grăbesc deloc. Au nevoie de timp să prindă contur, să se așeze în ceva mai adânc, mai adevărat decât erau la început. Așa a fost cu dragostea mea pentru el și, culmea, tot așa e și cu vinarsul Miorița. Băutura asta nu-ți sare în ochi, nu-ți […]

27/04/2025

Din struguri de altădată: vinul de astăzi

Îmi amintesc cu drag, cum atunci când eram mică îmi petreceam verile la bunici, la țară, în inima Moldovei. Poate atunci nu înțelegeam prea multe, dar acum îmi dau seama de ce anumite amintiri mi-au rămas întipărite ca o moștenire prețioasă a copilăriei. Momentul în care eu și bunicii mei […]

20/04/2025

Vasco Translator: Călătorii fără frontiere, conexiuni fără limite

Îmi amintesc prima mea călătorie solo în Europa ca și cum ar fi fost ieri. Eram în Praga, admirând arhitectura gotică uluitoare, când m-am rătăcit complet. Harta mea era inutilă, iar eu nu vorbeam o boabă de cehă. Am încercat să cer indicații de la localnici, dar bariera lingvistică era […]

12/04/2025

Rădăcini și Arome: Cum m-a reconectat Beciul Domnesc cu tradiția

La 21 de ani, viața mea e un amestec ciudat de vise mari și momente în care mă întreb cine sunt și de unde vin. Nu am fost încă în toate colțurile lumii, dar am învățat că uneori cele mai prețioase lucruri sunt chiar sub nasul tău. Pentru mine, una […]

10/04/2025

O lume interzisă pentru mulți

„Interzis”- cuvântul ce sucește mintea oricui se pune împotriva sa. Asemenea mărului din Grădina Raiului: atât de ispititor, atât de dulce, încât nu a putut fi refuzat. Are o dulceață aparte acest cuvânt, „un rău necesar” după care ființa umană tânjește cu disperare. Hm, și totuși cum se face că […]

31/03/2025

Drumul Meu către 500.000 de Urmăritori pe TikTok: O lecție despre perseverență

Drumul meu către 500.000 de urmăritori pe TikTok nu a fost unul presărat cu victorii rapide sau trucuri virale. A fost o călătorie bazată pe consecvență, autenticitate și o dorință profundă de a împărtăși din viața mea reală. Nu am ajuns aici căutând să fiu ridicolă sau să obțin faimă […]

15/03/2025

Cum îți pot simplifica viața translatoarele VASCO?

„Dacă îi vorbeşti unui om într-o limbă pe care o înţelege, cuvintele tale vor ajunge la mintea lui. Dacă îi vorbeşti în propria lui limbă, cuvintele tale vor ajunge la inima lui.” (Nelson Madela) Sunt atât de multe țări pe acest Pământ, încât ar fi păcat din cauza unei bariere […]

Blog